libheif: Heap-Buffer-Overflow Write in Grid Tile Chroma Compositing (CVE-2026-32740) | HOL Guard CVE