Answer in brief
CVE-2026-33414 records a High severity (CVSS 7.8) vulnerability in PowerShell Command Injection in Podman HyperV Machine. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps containers/podman (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 7.8. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps containers/podman (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| containers/podmangeneric | >= 4.8.0, < 5.8.2 | Not reported |
Published upstream
Apr 14, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Jul 15, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Jul 15, 2026
Podman is a tool for managing OCI containers and pods. Versions 4.8.0 through 5.8.1 contain a command injection vulnerability in the HyperV machine backend in pkg/machine/hyperv/stubber.go, where the VM image path is inserted into a PowerShell double-quoted string without sanitization, allowing $() subexpression injection. Because PowerShell evaluates subexpressions inside double-quoted strings before executing the outer command, an attacker who can control the VM image path through a crafted machine name or image directory can execute arbitrary PowerShell commands with the privileges of the Podman process. On typical Windows installations this means SYSTEM-level code execution, and only Windows is affected as the code is exclusive to the HyperV backend. This issue has been patched in version 5.8.2.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.
Answer in brief
CVE-2026-33414 records a High severity (CVSS 7.8) vulnerability in PowerShell Command Injection in Podman HyperV Machine. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps containers/podman (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 7.8. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps containers/podman (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| containers/podmangeneric | >= 4.8.0, < 5.8.2 | Not reported |
Published upstream
Apr 14, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Jul 15, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Jul 15, 2026
Podman is a tool for managing OCI containers and pods. Versions 4.8.0 through 5.8.1 contain a command injection vulnerability in the HyperV machine backend in pkg/machine/hyperv/stubber.go, where the VM image path is inserted into a PowerShell double-quoted string without sanitization, allowing $() subexpression injection. Because PowerShell evaluates subexpressions inside double-quoted strings before executing the outer command, an attacker who can control the VM image path through a crafted machine name or image directory can execute arbitrary PowerShell commands with the privileges of the Podman process. On typical Windows installations this means SYSTEM-level code execution, and only Windows is affected as the code is exclusive to the HyperV backend. This issue has been patched in version 5.8.2.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.