Pterodactyl has a database resource limit bypass via race condition in Client API (CVE-2026-35202) | HOL Guard CVE