libp2p-rendezvous: Unlimited namespace registrations per peer enables OOM DoS on rendezvous servers (CVE-2026-35405) | HOL Guard CVE