Wazuh: Unauthenticated Path Traversal in authd via Agent Group Name (CVE-2026-39359) | HOL Guard CVE