Prometheus: Remote read endpoint allows denial of service via crafted snappy payload (CVE-2026-42154) | HOL Guard CVE