Coolify: OS Command Injection via Database Credential Fields in Docker Compose Service Commands (CVE-2026-42201) | HOL Guard CVE