Docker: Race condition in docker cp allows bind mount redirection to host path (CVE-2026-42306) | HOL Guard CVE