Bluetooth: hci_conn: fix potential UAF in set_cig_params_sync (CVE-2026-43019) | HOL Guard CVE