net: correctly handle tunneled traffic on IPV6_CSUM GSO fallback (CVE-2026-43057) | HOL Guard CVE