smb: client: prevent races in ->query_interfaces() (CVE-2026-43239) | HOL Guard CVE