soc/tegra: pmc: Fix unsafe generic_handle_irq() call (CVE-2026-43311) | HOL Guard CVE