iavf: fix PTP use-after-free during reset (CVE-2026-43447) | HOL Guard CVE