spi: amlogic: spifc-a4: Fix DMA mapping error handling (CVE-2026-43461) | HOL Guard CVE