crypto: pcrypt - Fix handling of MAY_BACKLOG requests (CVE-2026-43493) | HOL Guard CVE