Gryph Agents Payload Filter Fails to Strip Tool Payload for Sensitive Content (CVE-2026-45046) | HOL Guard CVE