OpenTelemetry eBPF Instrumentation: Unsafe fastelf parsing allows malformed ELF to crash agent (CVE-2026-45676) | HOL Guard CVE