Rocket.Chat: Authenticated Arbitrary Data Export Theft via Mass Assignment in sendFileMessage (CVE-2026-45687) | HOL Guard CVE