apparmor: Fix & Optimize table creation from possibly unaligned memory (CVE-2026-45893) | HOL Guard CVE