bpf: Fix memory access flags in helper prototypes (CVE-2026-45903) | HOL Guard CVE