bpf: Require frozen map for calculating map hash (CVE-2026-45927) | HOL Guard CVE