rbd: fix null-ptr-deref when device_add_disk() fails (CVE-2026-46079) | HOL Guard CVE