net: bridge: use a stable FDB dst snapshot in RCU readers (CVE-2026-46086) | HOL Guard CVE