media: rc: igorplugusb: heed coherency rules (CVE-2026-46091) | HOL Guard CVE