ext4: fix bounds check in check_xattrs() to prevent out-of-bounds access (CVE-2026-46094) | HOL Guard CVE