platform/chrome: cros_ec_typec: Init mutex in Thunderbolt registration (CVE-2026-46134) | HOL Guard CVE