netfilter: nft_inner: Fix IPv6 inner_thoff desync (CVE-2026-46244) | HOL Guard CVE