Bluetooth: hci_uart: fix UAFs and race conditions in close and init paths (CVE-2026-46275) | HOL Guard CVE