Answer in brief
CVE-2026-4631 records a Critical severity (CVSS 9.8) vulnerability in Cockpit: cockpit: unauthenticated remote code execution due to ssh command-line argument injection. The current sources do not mark it as known exploited. Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 9.8. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
Affected software not mapped in the current feed; confirm the named product and version against your inventory.
Published upstream
Apr 7, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Aug 4, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Jul 15, 2026
Cockpit's remote login feature passes user-supplied hostnames and usernames from the web interface to the SSH client without validation or sanitization. An attacker with network access to the Cockpit web service can craft a single HTTP request to the login endpoint that injects malicious SSH options or shell commands, achieving code execution on the Cockpit host without valid credentials. The injection occurs during the authentication flow before any credential verification takes place, meaning no login is required to exploit the vulnerability.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.