Sandbox escape due to incorrect boundary conditions, integer overflow in the XPCOM component (CVE-2026-4690) | HOL Guard CVE