nebula-mesh: Host advanced overrides allow YAML injection into agent config.yml (CVE-2026-47722) | HOL Guard CVE