Answer in brief
CVE-2026-48497 records a Medium severity (CVSS 5.9) security vulnerability in CVE-2026-48497. The source record does not mark it as known exploited. No package mapping is present, so exposure must be confirmed against the affected product and deployment inventory.
Review the upstream advisory, identify the affected product in your inventory, and apply the vendor update when one is available.
Vulnerability describes the vulnerability class recorded for this advisory. The current record does not mark CVE-2026-48497 as known exploited; continue to monitor the source for status changes. This is a product-level record in the current feed, not a package-level dependency mapping.
Affected software not mapped. Review the upstream record for vendor-specific product and version guidance.
Answer in brief
CVE-2026-48497 records a Medium severity (CVSS 5.9) security vulnerability in CVE-2026-48497. The source record does not mark it as known exploited. No package mapping is present, so exposure must be confirmed against the affected product and deployment inventory.
Review the upstream advisory, identify the affected product in your inventory, and apply the vendor update when one is available.
Vulnerability describes the vulnerability class recorded for this advisory. The current record does not mark CVE-2026-48497 as known exploited; continue to monitor the source for status changes. This is a product-level record in the current feed, not a package-level dependency mapping.
Affected software not mapped. Review the upstream record for vendor-specific product and version guidance.
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.
Reported by NVD (nvd).
CVE-2026-48497 records a Medium severity (CVSS 5.9) security vulnerability in CVE-2026-48497. The source record does not mark it as known exploited. No package mapping is present, so exposure must be confirmed against the affected product and deployment inventory.
The source record does not mark it as known exploited.
Confirm whether the product or interface named by this advisory exists in your inventory.
HOL Guard can help your team monitor supply-chain activity while the upstream record is clarified.
Explore HOL GuardEnvoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.
Reported by NVD (nvd).
CVE-2026-48497 records a Medium severity (CVSS 5.9) security vulnerability in CVE-2026-48497. The source record does not mark it as known exploited. No package mapping is present, so exposure must be confirmed against the affected product and deployment inventory.
The source record does not mark it as known exploited.
Confirm whether the product or interface named by this advisory exists in your inventory.
HOL Guard can help your team monitor supply-chain activity while the upstream record is clarified.
Explore HOL Guard