FileBrowser Quantum: Path traversal in public share PATCH allows file ops outside shared directory (CVE-2026-48777) | HOL Guard CVE