libceph: handle rbtree insertion error in decode_choose_args() (CVE-2026-52954) | HOL Guard CVE