futex: Prevent lockup in requeue-PI during signal/ timeout wakeup (CVE-2026-52977) | HOL Guard CVE