netfilter: nfnetlink_osf: fix out-of-bounds read on option matching (CVE-2026-52999) | HOL Guard CVE