vsock/virtio: fix potential unbounded skb queue (CVE-2026-53132) | HOL Guard CVE