ovl: keep err zero after successful ovl_cache_get() (CVE-2026-53174) | HOL Guard CVE