timers/migration: Fix livelock in tmigr_handle_remote_up() (CVE-2026-53180) | HOL Guard CVE