drm/amd/display: Fix out-of-bounds read in dp_get_eq_aux_rd_interval() (CVE-2026-53330) | HOL Guard CVE