open-feature-operator: Cross-namespace FeatureFlagSource and InProcessConfiguration resolution exposes spec contents on multi-tenant clusters (CVE-2026-54495) | HOL Guard CVE