Cilium: Namespaced HTTPRoutes can redirect traffic to other namespaces (CVE-2026-56742) | HOL Guard CVE