Answer in brief
CVE-2026-58122 records a Critical severity (CVSS 9.3) vulnerability in Hermes WebUI < 0.51.307 Authentication Bypass via X-Forwarded-For Header Spoofing. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps nesquena/hermes-webui (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 9.3. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps nesquena/hermes-webui (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| nesquena/hermes-webuigeneric | * | Not reported |
Published upstream
Jul 9, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Nov 8, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Jul 10, 2026
Hermes WebUI before 0.51.307 contains an authentication bypass vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to circumvent local-origin IP restrictions on onboarding endpoints by supplying a spoofed X-Forwarded-For header with a loopback address. Attackers can exploit this bypass to perform server-side request forgery against internal services including cloud metadata endpoints, overwrite LLM provider configuration and API keys with attacker-controlled values, or initiate OAuth device-code flows to obtain persistent access tokens stored in auth.json.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.