Answer in brief
CVE-2026-58169 records a High severity (CVSS 7.7) vulnerability in Vibe-Trading < 0.1.10 - Loopback Trust and Missing Host Validation Enable DNS-Rebinding Authentication Bypass and Remote Code Execution. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps HKUDS/Vibe-Trading (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 7.7. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps HKUDS/Vibe-Trading (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| HKUDS/Vibe-Tradinggeneric | >=0 <0.1.10 | 0.1.10 |
Published upstream
Jun 30, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Nov 8, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Jun 30, 2026
Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.