Answer in brief
CVE-2026-58171 records a Low severity (CVSS 2.3) vulnerability in Vibe-Trading < 0.1.10 - Path Traversal via Swarm Run Identifier. The current sources do not mark it as known exploited. The current feed maps HKUDS/Vibe-Trading (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
Analysis pending evidence review
HOL Guard separates source facts from reviewed analysis. See the methodology.
CVSS is 2.3. The current sources do not mark it as known exploited. Treat this as a source-backed prioritization signal, not a statement about your environment.
Analysis status
Analysis pending evidence review
Factual feed record only; HOL analysis is not approved for indexing. Read the methodology.
The current feed maps HKUDS/Vibe-Trading (generic). Check affected ranges and fixed versions before updating.
| Package | Affected range | Fixed version |
|---|---|---|
| HKUDS/Vibe-Tradinggeneric | >=0 <0.1.10 | 0.1.10 |
Published upstream
Jun 30, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordSource modified
Nov 8, 2026
Evidence: source:cvelist:source_dates:source-dates:recordFirst seen by HOL
Jun 30, 2026
Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.
Quoted source text, attributed separately from HOL analysis.