Privilege Escalation via Active Directory LDAP injection in Pinniped Supervisor can be executed by an attacker who can edit LDAP Group DN entries (CVE-2026-59269) | HOL Guard CVE