Arbitrary File Write via Path Traversal in ResourceCacheService (CVE-2026-59294) | HOL Guard CVE