vCenter directory-traversal vulnerability (CVE-2026-59310) | HOL Guard CVE