LiteLLM: Custom Code Guardrails production endpoints bypass code safety checks (CVE-2026-59821) | HOL Guard CVE