request-filtering-agent: Synchronous throw from createConnection() for literal private-IP hosts bypasses req.on('error'), crashing the Node.js process (CVE-2026-62985) | HOL Guard CVE